Cette médication se donne par voie intraveineuse ou sous- cutanée, et ne s’obtient qu’en officine pharmaceutique hospitalière. Elle se conserve impérativement au frigo. L’objectif d’un traitement par EPO est de ramener l’anémie à un niveau acceptable, assurant un confort de vie adéquat. La correction complète du taux de globules rouges n’est pas conseillée car elle entraîne un risque d’hypertension et de problèmes cardiovasculaires.
Enfin, il faudra être attentif à l’apparition d’une carence en fer. En effet, le fer étant une composante essentielle des globules rouges, une production accrue de ceux-ci se soldera à terme par un appauvrissement des réserves en fer, qu’il faudra donc reconstituer.